lunedì 4 giugno 2012

L'arsenale di Venezia citato nella Commedia

"La Commedia dantesca, al di là delle metafore, è molto attenta al sistema tecnologico e produttivo del periodo storico a cui si riferisce"^1.

Anche Dante cita nella sua opera la descrizione di un cantiere navale, e non di un cantiere navale qualunque ma del celeberrimo Arsenale di Venezia.

                               "Quale ne l'arzanà de'Viniziani
                               bolle l'inverno la tenace pece
                               a rimpalmare i legni lor non sani
                               che navigar non ponno- in quella vece
                               chi fa suo legno novo e chi ristoppa
                               le coste a quel che più viaggi fece;
                               chi ribatte da proda e chi da poppa
                               altri fa remi ed altri volge sarte;
                               chi terzeruolo ed artimon rintoppa."^2.  


^1. Vittorio Marchis, Storia delle macchine, tre millenni di cultura tecnologica, Editori Laterza 2010.
^2. Dante, Commedia, Inf. 21, 7-15.

Nessun commento:

Posta un commento